道端焼肉 ― 2011年06月04日 22:00
ここは越南(ベトナム)の河内(ハノイ)。2年ぶりの滞在です。
今回は、旧市街といわれるホアン・キエム湖に近いところのホテルにいます。
日本ではベトナム料理=生春巻とポーの図式ができてしまっていますが、揚げ春巻のほうがポピュラーです。
今回は、旧市街といわれるホアン・キエム湖に近いところのホテルにいます。
日本ではベトナム料理=生春巻とポーの図式ができてしまっていますが、揚げ春巻のほうがポピュラーです。
店の前の歩道もうちの店という感じで、プラスチックの小さいテーブルと椅子を並べて営業しています。
さて、滞在して10日ほどたちましたが、最高に暑かった本日の夕食は道端ジェシカと、もとい道端焼肉にトライしてみました。
マー・マイ通り(Ma May)の一角、数軒の店が並んでいます。その中でも比較的混んでいる店を選びます。
1人前でもこの量、これで80,000ドン(320円)とコーラが5,000ドン(20円)、安くてびっくりです。(1,000ドン=4円)
地元の方は油+マーガリンで焼いたり、パンを追加で頼んでいます。
雨期の最中なので、雨が降ればダメですが、病みつきになりそうです。
食べ終わった後は、週末のナイト・マーケットを見物。1m四方のテントが1軒です。服やおもちゃ、土産物など、縁日レベルで大したものは売っていませんが、庶民にとっても見て歩く程度のようです。
それではまた
コメント
_ 波浪冠者・ヤジマ・ド・ヨメサーン ― 2011年06月07日 04:42
_ 苦労冠者 ― 2011年06月07日 23:09
>20円
瓶入りの150ml位だからでしょう。
缶入り350mlでも20,000ドンだから80円(=1米ドル)といったところです。
ちょっとしたレストランだと、、缶入りドリンクは30,000ドンで120円、まあ1.5米ドル相当です。
瓶入りの150ml位だからでしょう。
缶入り350mlでも20,000ドンだから80円(=1米ドル)といったところです。
ちょっとしたレストランだと、、缶入りドリンクは30,000ドンで120円、まあ1.5米ドル相当です。
_ 波浪冠者・ド・ヨメサーヌ ― 2011年06月08日 21:21
ビン入は確か170mlです。缶入りは量が2倍で料金4倍ですね。
私疑問に思うのですが、現在のベトナムで、缶入り飲料(スチールじゃなくアルミの)を作る技術があるのか?ということです。あれは結構難しいぞ、電気喰うし。
タイ辺りから輸入しているんじゃないでしょうか。
今度飲んだら、缶をよく見て「メイドインベトナム」かどうか確認してちょ。それとも「メイドインチャイナ」かな?
私疑問に思うのですが、現在のベトナムで、缶入り飲料(スチールじゃなくアルミの)を作る技術があるのか?ということです。あれは結構難しいぞ、電気喰うし。
タイ辺りから輸入しているんじゃないでしょうか。
今度飲んだら、缶をよく見て「メイドインベトナム」かどうか確認してちょ。それとも「メイドインチャイナ」かな?
_ 苦労冠者 ― 2011年06月09日 22:49
訂正
瓶入りは300mlでした。缶入りは330mlで街のスーパーなどで5,000~6,000ドンです。
缶には、「ベトナムの支配下の地域以外での販売を禁止する」という意味のベトナム語と英語の表記があります。
コカコーラが特別に出していて、この低価格のようです。外国人相手のレストランなどでは、3~5倍の価格のようです。
瓶入りは300mlでした。缶入りは330mlで街のスーパーなどで5,000~6,000ドンです。
缶には、「ベトナムの支配下の地域以外での販売を禁止する」という意味のベトナム語と英語の表記があります。
コカコーラが特別に出していて、この低価格のようです。外国人相手のレストランなどでは、3~5倍の価格のようです。
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。
アメリカのシンボル・コカコーラ解禁ですか!
しかし20円って…人件費安いのは分るけど、原価そんなもんなのね。
日本で買うのが馬鹿馬鹿しくなったから、中国茶でも入れて飲みましょう。